年末は23日（火曜日）から大みそかまで
休まず営業させていただきます。

年始はちょいとゆっくり目の6日（火曜日）からとさせていただきます。

速いもので明けて1月9日で我が Bar Scar Face も10年となります。

すぎるとあっという間のようにも感じますが、
やはり、10年。色々ありました。

教え子たちもどんどん大きくなり、
一番上はもう31歳。
私も年をとるわけですね。

孫も6歳になり、4月には小学生。

様々な変化の中、我が店はどうあるべきかを
常に気にしながらやっていこうと意識してきましたが、
皆様にはどう映っているのでしょう。

一つの大きな区切りを、
高い意識の中、ごく普通に乗り越えられればと考えています。

これからもあと10年、20年としぶとくやっていきたいと思っていますので、
変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いします。

このつたないブログに目を通して戴けているすべての方々に

May all you have Merry Christmas and a Happy New Year!